I've concluded, without ever studying Japan's history that the Emperor was either a 14 yr old boy or he hired one to name his aircraft carriers. One was called The Sh?kaku, pronounced Sho-Coc-ooo and another the Zuikaku Swee-Coc-ooo. Then to balance it out they had one named the Sh?h? and the Zuiho pronounced Swee-ho.
Anyway, this game lets me put a lot of Rising Sun flags on the bottom of the Pacific and give me new respect for the crews of our Pacific Fleet. Maybe I'm the 14 year old here.