|
Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
storage
This topic has been archived - replies are not allowed.
|
Replies: 10
| visibility 1
|
Orange Blooded [4483]
TigerPulse: 100%
Posts: 5995
Joined: 8/11/08
|
Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
Jan 10, 2020, 7:20 AM
|
|
Or is that just a name some restaurant chains put on some of their quasi spicy dishes?
Things that make me go hmmmm? Weird I know...
|
|
|
|
 |
All-TigerNet [10901]
TigerPulse: 100%
Posts: 12986
Joined: 8/4/14
|
It's more like New-Awlins!***
Jan 10, 2020, 7:27 AM
|
|
|
|
|
|
|
|
110%er [7723]
TigerPulse: 100%
Posts: 5929
Joined: 12/14/15
|
It is "New Or-lins"
Jan 10, 2020, 7:31 AM
|
|
Everything else is touristese
|
|
|
|
|
|
Hall of Famer [23994]
TigerPulse: 100%
Posts: 10557
Joined: 6/28/17
|
Re: Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
Jan 10, 2020, 7:32 AM
|
|
born in n'awlins. raised in n'awlins. will ever remain faithful n'awlins
|
|
|
|
|
|
110%er [7148]
TigerPulse: 100%
Posts: 3799
Joined: 9/19/10
|
No, I say New Orleeens***
Jan 10, 2020, 8:39 AM
|
|
|
|
|
|
|
|
Rock Defender [69]
TigerPulse: 21%
Posts: 111
Joined: 12/28/19
|
Nobody local says Nawlins
Jan 10, 2020, 9:19 AM
|
|
It’s more like NOO-AHHLL-uhns.
|
|
|
|
|
|
CU Guru [1508]
TigerPulse: 100%
Posts: 1007
Joined: 1/16/02
|
Re: Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
Jan 10, 2020, 9:49 AM
|
|
A long time back I saw a linguist that works with actors on accents and slang for movies to make them sound authentic.
He said the proper way to pronounce a name is to say it the way the locals do.
Find some natives in NO and ask them to pronounce it.
I had a friend from there and he pronounced it (phonetically)
Nu-yaw-lens (lens as in camera lens)
|
|
|
|
|
|
Orange Blooded [4896]
TigerPulse: 100%
Posts: 5278
Joined: 8/24/11
|
This is correct
Jan 10, 2020, 10:10 AM
|
|
I lived there and still have friends there. The interesting thing about like long NOLA residents almost have a “yankee” twang mixed in
|
|
|
|
|
|
CU Guru [1485]
TigerPulse: 100%
Posts: 1118
Joined: 3/2/11
|
Re: Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
Jan 10, 2020, 10:07 AM
|
|
This Golden Tiger worked in New Orleans after graduation. The natives definitely say "N'awlins." And they had the nerve to say that I talked "funny" with my SC accent.
|
|
|
|
|
|
Mascot [23]
TigerPulse: 53%
Posts: 46
Joined: 1/1/20
|
Re: Random qweschun, does anyone actually say, "N'awlins"?
Jan 10, 2020, 10:28 AM
|
|
The New Orleans and the Boston accents sound a lot alike, it has something to do
with being an old port city (at least that was what I was told).
People from around Baton Rouge pronounce it Nu R lins but you hear as N'awlins too,
pronouncing it "New Orleens" will usually get a response of "where the heck are you from?"
|
|
|
|
|
|
Orange Blooded [2533]
TigerPulse: 89%
Posts: 4161
Joined: 10/10/08
|
absolutely yes
Jan 10, 2020, 11:18 AM
|
|
cause the flight attendant from there said it when I flew back last year from a short vacay. I even made fun of her with it and she laughed.
The other thing though is that only people FROM there should say it that way or you just sound stupid trying to mimic it.
It's the same way with Louisville, where my dad and family are from and live. Only the people there say it, Loua - vull - and I mean said real fast. Anybody else tries to say it like that just doesn't work.
|
|
|
|
|
|
Replies: 10
| visibility 1
|
|
|
|
50
